Hiện nay, chứng chỉ tiếng Trung HSK không còn quá xa lạ với mọi người, tuy nhiên còn một loại chứng chỉ khác cũng quan trọng và thường được thi chung với HSK đó là HSKK. Vậy chứng chỉ HSKK là gì? Và tại sao lại quan trọng và thường được thi chung với HSK? Trong bài viết sau, Panda Academy sẽ giải đáp một cách chi tiết về chứng chỉ HSKK cũng như đề thi HSKK theo từng bậc HSKK sơ cấp, HSKK trung cấp, HSKK cao cấp.

Chứng chỉ HSKK là gì?

HSKK (Hànyǔ Shuǐpíng Kǒuyǔ Kǎoshì) là một kỳ thi đánh giá khả năng sử dụng ngôn ngữ nói cho những người học tiếng Trung. Một cách đơn giản, HSKK có thể được mô tả như bài thi về nói, trong khi HSK tập trung vào các kỹ năng nghe, đọc và viết.
Ngày nay, việc tham gia cả hai kỳ thi HSK và HSKK là bắt buộc, giúp kiểm tra toàn diện cả bốn kỹ năng chính: nghe, nói, đọc và viết. Bài thi HSKK được thiết kế để phản ánh đúng cấp độ kỹ năng nói tương ứng với bài thi HSK.

Sự khác nhau giữa chứng chỉ HSKK và HSK

HSKK là gì? Và sự khác nhau giữa chứng chỉ HSKK và HSK ra sao. Dưới đây chúng tôi xin giải đáp toàn bộ những thắc mắc của bạn, cụ thể:

Tên gọi

HSK (Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì) tập trung vào đánh giá chung về kỹ năng ngôn ngữ Trung Quốc, trong khi HSKK (Hànyǔ Shuǐpíng Kǒuyǔ Kǎoshì) là một bài thi chuyên sâu về khả năng nói. Điều này thể hiện trong tên gọi, với “Kǒuyǔ” trong HSKK chỉ rõ rằng nó liên quan đến kỹ năng nói trong tiếng Trung.

Hình thức thi

Bài thi HSK được tổ chức dưới dạng viết, với đề thi được gửi từ Đại học Văn hóa và Ngôn ngữ Bắc Kinh, Trung Quốc, nơi tổ chức và soạn đề. Tiêu chuẩn chấm thi, quy trình cho điểm và cấp chứng chỉ được thống nhất trên toàn cầu. Thí sinh ở mỗi quốc gia sẽ đăng ký và tham gia thi tại trung tâm khảo thí trong nước của họ, sử dụng máy tính hoặc giấy tờ. Tất cả các trung tâm này phải nhận được sự ủy quyền và cấp phép từ Văn phòng Hán ngữ Trung Quốc để tổ chức và/hoặc chấm thi.

Ngược lại, HSKK sử dụng hình thức ghi âm trong khi thi, trong đó thí sinh sẽ được cung cấp một đoạn văn để đọc, hình ảnh để xem, và một đoạn ghi âm để nghe. Sau đó, thí sinh sẽ trả lời bằng lời nói, mô tả nội dung từ đoạn văn/ghi âm đã nghe. Các đơn vị khảo thí sẽ ghi âm câu trả lời để chấm điểm.

Các kỹ năng được đánh giá

HSK được xem là kì thi được thiết kế ra để đánh giá khả năng nghe, đọc và viết tiếng Trung của thí sinh. Ngược lại, HSKK tập trung chủ yếu vào việc đánh giá kỹ năng nói tiếng Trung của thí sinh và mức độ thành thạo trong giao tiếp.

Mục đích sử dụng

Chứng chỉ HSK là một yếu tố bắt buộc trong hồ sơ đối với những đối tác Trung Quốc như trường đại học, cao đẳng, doanh nghiệp, hay cơ quan lưu trú Trung Quốc khi xem xét các đề xuất hay yêu cầu từ cá nhân sở hữu. Vì lý do này, nếu bạn đang dự định du học, xuất khẩu lao động, kết hôn, hoặc làm việc với các đối tác cá nhân hoặc tổ chức Trung Quốc, việc đầu tư thời gian học chứng chỉ HSK là rất quan trọng.

Ngược lại, HSKK tập trung vào việc đánh giá kỹ năng nói tiếng Trung của người nước ngoài. Do đó, việc sở hữu chứng chỉ này thường là quan trọng đối với những người muốn ứng tuyển học bổng, du học Trung Quốc, hoặc có mong muốn phát triển sự nghiệp trong lĩnh vực phiên dịch tiếng Trung.

Chứng chỉ HSKK có bao nhiêu cấp độ?

HSKK chỉ chia thành ba cấp độ là Sơ cấp, Trung cấp và Cao cấp, với các tiêu chuẩn cụ thể như sau:

Lợi ích của chứng chỉ tiếng Trung HSKK là gì?

Chứng chỉ tiếng Trung HSKK mang đến nhiều lợi ích quan trọng cho người sở hữu:

• Thể hiện năng lực nói: HSKK là chứng chỉ giúp chứng minh khả năng nói tiếng Trung của cá nhân, giúp họ tự tin giao tiếp và thể hiện sự thành thạo trong kỹ năng này.
• Tăng cơ hội học bổng và du Học: Chứng chỉ này là một yếu tố tích cực khi ứng tuyển học bổng hoặc đăng ký du học tại các trường và tổ chức Trung Quốc, giúp nâng cao khả năng đậu học.
• Chấp nhận tại các doanh nghiệp Trung Quốc: Nhiều doanh nghiệp và tổ chức tại Trung Quốc đánh giá cao chứng chỉ HSKK khi tuyển dụng, đặt ra nhu cầu về nhân sự có khả năng giao tiếp bằng tiếng Trung.
• Phát triển sự nghiệp quốc tế: Sở hữu chứng chỉ này giúp mở rộng khả năng làm việc ở cấp quốc tế, đặc biệt là trong lĩnh vực phiên dịch và giao tiếp đa quốc gia.
• Thăng tiến nghề nghiệp: Cho những người làm việc tại các tổ chức quốc tế hoặc có liên quan đến giao tiếp với đối tác Trung Quốc, HSKK là một lợi thế quan trọng.